Az Ecseri Római Katolikus Templom miserendje
2023. május 29 – június 4.
2023. május 31-én, szerdán 18. órakor kezdődik a szentmise.
A mise után az utolsó májusi litániát imádkozzuk.
Június 4-én, vasárnap reggel 8. órakor lesz az elsőáldozás.
A vasárnapi mise előtt gyónási lehetőséget biztosítunk.
Plébániai ügyekben és sürgős esetben (pl.: betegek szentségének feladása, temetés), Csiba Tibor esperes urat lehet hívni a 06-20/519-85-93 telefonszámon.
Egyházközség
Már most szeretettel hívom fel a figyelmet júniusi ünnepeinkre:
Úrnapja június 11-én lesz, szentmisénk délután 6 órakor kezdődik, utána ünnepi körmenet a szokott útvonalon. kb. este 7 órakor fúvószenei kísérettel.
Tisztelettel kérjük egyházközségünk tagjait, hogy az Oltáriszentség méltó ünneplésére az ünnep előtt szombat délutánján gyűjtsünk virágokat, szirmokat. Az összegyűjtött virágszirmokat a plébániához vagy az önkormányzat előtti Búdkához hozzuk.
Kérjük, hogy a körmenet útvonalán lakók a korábbiaknak megfelelően ablakaikba gyertyákat, virágokat helyezzenek, illetve a házuk előtti részt keskeny sávban virágokkal díszítsék.
Szeretettel hívunk mindenkit a virágszőnyeg azon szakaszának elkészítésére, ahol az utcai részt az ott lakók nem díszítik fel. A közös virágszőnyeg készítéséhez sok segítő kézre van szükség, ezért vasárnap délután fél 2-re várjuk egyházközségünk tagjait.
Templomunk búcsúja június 18-án lesz. Ezen a vasárnapon délelőtt 10 órakor kezdődik az ünnepi szentmise, melyen isaszegi vendégeink is részt vesznek. A szentmise után közös agapét és beszélgetést tervezünk a templomkertben, melyhez szeretettel várunk az ecseri hívektől sós és édes süteményeket.
Szeretettel köszöntöm mindazokat, akik a héten ünneplik születés- vagy névnapjukat.
Tibor atya
PÜNKÖSD VASÁRNAPTÓL EGYHÁZMEGYÉNKBEN IS BEVEZETIK AZ ÚJ RÓMAI MISEKÖNYVET
Marton Zsolt megyéspüspök rendelkezése alapján a Váci Egyházmegyében 2023. Pünkösd vasárnaptól kötelező az új Római Misekönyv használata. A hívek által mondott szövegek egy helyen módosulnak, a többi változás a miseszövegeket érinti alapvetően. A bevezetésre azért volt szükség, hogy a magyar fordítás törekedjen hűségesebben visszaadni az eredeti Római Misekönyv szövegeit.
Vasárnaptól került bevezetésre egyházmegyénkben az új Római Misekönyv. Az új kiadás bevezetését a legutóbbi megjelenés, 1991 óta történt liturgikus változások és a 2008-ban megjelent Missale Romanum magyar fordításának pontosítása indokolták.
A hívek által mondott szövegek egy helyen módosulnak. A bűnbánati imából kimarad ezentúl a „szeplőtelen” szó, így fogjuk mondani:
Kérem ezért a boldogságos, mindenkor Szűz Máriát…
Változás lesz még a felajánláskor, a békeköszöntéskor és az Isten Bárányakor, amelyek azonban csak a papi szövegeket érintik az alábbiak szerint:
- A latin szövegek pontosabb fordítását szem előtt tartva az eucharisztika liturgiánál „a bor és víz titka által” helyett „a víz és a bor titka által” szöveget mondja a miséző pap, majd így folytatja:
„Imádkozzatok, testvéreim, hogy az én áldozatom
és a tiétek kedves legyen a mindenható Atyaisten előtt!”
- A békeköszöntésnél eddig használt „Köszöntsétek egymást a béke jelével!” felhívás helyett ezt fogjuk hallani:
„Engesztelődjetek ki szívből egymással!”
- Módosul a pap által az áldozás előtt mondott szöveg. „Boldogok, akiket meghív asztalához Jézus, az Isten Báránya” szöveg helyett így hangzik majd:
„Boldogok, akik meghívást kaptak a Bárány lakomájára”.
Mit érdemes még tudni az új Misekönyvről?
- Az új Római Misekönyv a szentírási szövegeket a Neovulgáta szerinti fordításban hozza, a 2002-es Missale Romanumfelülbírálatakor bevezetett elvet követve.
- Urunk ünnepei közé egy új ünnep került a Pünkösdöt követő első csütörtökre: A mi Urunk, Jézus Krisztus, az Örök Főpap.
- Egy új kiegészítő eucharisztikus ima is belekerült az új misekönyvbe II. Kiengesztelődési eucharisztikus ima címmel, amelyet az 1975-ös szentév inspirált, amelynek témája a „Megújulás és kiengesztelődés” volt. Ebben az eucharisztikus imában az ember megtérésvágya van a középpontban, és hogy erre az Isten miként válaszol. Itt a kiengesztelődés fő cselekvője a Szentlélek, aki "az Atya ereje".
- A miserészeket és könyörgéseket dallamjelölésekkel és kottákkal látták el, amelyek a miséző atyák segítségére lesznek az énekelhető részek interpretálásban. A misekönyv zenei részeit Varga László a Magyar Liturgikus és Egyházzenei Intézet zenei főreferense, az OMCE központi igazgatója, a váci székesegyház karnagya készítette.
A Váci Egyházmegyében idén májusra fejeződött be az új Római misekönyv példányainak beszerzése és szétosztása, amelyet követően a főpásztor elrendelte a módosított szövegek egységes használatát. Az új misekönyv tartalmazza a határon túli püspöki konferenciák határozatait is arra vonatkozóan, hogy területileg náluk is használható a magyar nyelvű misekönyv, így Felvidéken, Erdélyben, Kárpátalján és Vajdaságban mondott magyar nyelvű szentmiséken is ugyanezekkel a miseszövegekkel találkozhatnak majd a hívek.
(2023. május 29.)
